Нора для хвоста

А еще с понедельника я иду учиться... на програмЕрских курсах по 1С. Так сказать, задумалась о будущем. Фирма отказалась отплатить, поэтому отдала ползарплаты... надеюсь, оно того стоит и у меня не пропадет желание учиться. Но мне еще повезло - я попала в последний курс, который "до подорожания", ибо с декабря повышение на 40%.. и это в период кризиса!
Вообще, я не особо собиралась на курсы, это я разок ляпнула, да-да, именно ляпнула, мужу, что хорошо бы поучиться... он так загорелся этой идеей, что мне пришлось идти :)) Теперь я запряжена на все вечера в будни в течение месяца. Хорошо, что хоть с работы отпускают пораньше для этого дела...
Но я рада, что иду, только слегка не уверена в том, что это мое...

Жила была девочка graffox_в_сознательном_возрасте и вздумалось ей открыть в себе талант цветовода... по сему поводу добрые друзья подарили два горшка с цветами.. азалией цветущей и драценой.. просто растущей. Как и полагается начинающим цветоводам, девочка graffox изучила массу сайтов с описаниями по уходу и... в, общем, азалия-таки сдохла. Драцена оказалась стойкой и аж переехала с девочкой из МАсквы в ПетербурЬг, а там кочевала по всем местам проживания девочки.
Признаться, девочка, уже давно перебросила уход за цветком на плечи сильной половины и только ощипывала отмирающие листочки время от времени. И вот во время очередного ощипывания... о, чудо... девочка узрела зеленые крепкие листочки, выбивающиеся из земли аккурат рядом со стволом "основного" деревца. И тут у девочки началась форменно паника... а что с ними делать-то с этими листочками???? Девочка совершенно не представляет как их пересадить (а очевидно именно это и нужно сделать?)
Уважаемые цветоводы, поможите девочке советом добрым да словом ласковым.
Плиииииз...

Есть у меня блузка одна... в оригинале она так называемая "жеваная" была. Каждый раз, когда я ее стираю, я мучаюсь - как бы
ее пожевать, чтоб красиво было. Получается в итоге - мято, но не жевано. Посоветуйте, как сделать, чтоб "как из магазина"?
upd Существенное дополнение: жеванность мне нужна вертикальная, как эффект плиссировки

А кто-нибудь работает с видео? У меня вопросы по записи видео на ДВД. (Ну, про Премьер Про я бы тоже спросила, но это не обязательно - в нем мне проще разобраться). Стыдно писать про азы на профилирующий форум - засмеют, как минимум, как максимум - пошлют. В поиске там роюсь, просто половину не понимаю - голова кругом идет и не соображаю что лучше сделать и что из этого получится.
Если кто-нибудь может проконсультировать - отзовитесь, плииииз... (смайл рыдает)
upd Научилась сама :)

Дорогие англоговорящие друзья, помогите, пожалуйста...
Когда мечты сбываются переводится как When dreams are realized? Или по-другому?